I took the Delorme maps of each state and traced out the small squares of each of Ley’s maps on them with a high-lite marker and wrote the number of Ley’s map in each of those high-lited squares. (example; CO-7) I then took the pages of the Delorme map out of each of those books and carried those “big picture” map pages also.
That helped me see the “big picture” of where I was at and how far I had to the next resupply. I would only use those Delormes at night to see how many days I had left to the next cheeseburger. 
I think it does seem a bit over whelming with all those maps sitting around, but it all comes together. Believe me…Ley’s maps are VERY valuable on Trail!! I used them all the time and I always knew where I was on Ley’s map.
I also had Wolf’s guidebook and a GPS along with me. All three came in very handy at times, but I used Ley’s maps all the time to help stay found.
Common sense is the fourth thing you need a lot of. Sometimes I would get to a point where not one of the other three made sense by itself. Sitting down and studying the other three for a few minutes and using a little common sense can save you from heading up the wrong canyon, or taking the wrong two-track, or any of the other things that could easily send you off on a wrong course.
I hope you enjoy your walk. 
Stumpknocker